Tuesday, February 28, 2006
Dienstag, 28. Februar 2006
Indien - Jharkhand, Ranchi
Obwohl sich anscheinend niemand mehr fuer unser Webtagebuch zuhause interessiert (oder doch?), bleiben wir am Ball und schreiben bis zuletzt ... (;)
Am 20. Februar geht es mit dem Nachtzug 8 Stunden von Kalkutta nach Ranchi, die Hauptstadt von Jharkhandt, laut unserem Lonely Planet Guide dem "gesetzlosesten Staat" in Indien.
Tatsache ist, dass Indien Jharkhandt als "interne Kolonie" ansieht; Jharkhandt ist - was Bodenschaetze anbelangt - der reichste Staat Indien; zugleich ist er der Staat mit der groessten Armut. Die Ureinwohner Jharkhandts - die Adivasis - werden von ihrem Land (das eigenlich laut Verfassung unverauesserlich ist) vertrieben, grossteils mit brutaler Gewalt.
Wir verdanken es unserer Gastgeberin, Heidi (die frueher mit Elke in derselben Firma gearbeitet hat), dass wir tiefere Einblicke in diese Ecke Indiens bekommen, als das unter normalen Touristenumstaenden moeglich waere. Vielen Herzlichen Dank nochmals an dieser Stelle an sie, ihre Appartement-Mitbewohnerin Lakshmi und die gute Seele Kamla, die uns kulinarisch - und ueberhaupt - so wunderbar verwoehnt hat!!!!
Unsere Reise bleibt unglaublich: Wir treffen viele interessante, liebenswerte und herzlich Menschen - besuchen TribeVillages, einen ehemaligen indischen General, der zurueckgezogen am Land lebt, einen NewYorker Celebrity-Photographen, der jetzt auch in Jharkhandt lebt, um die Adivasi zu photographieren, einen sozialen Aktivisten, dessen Sohn an Malaria gestorben ist, nachdem die Krankheit falsch diagnostiziert wurde, eine indisch-christliche Familie, die uns zu einem wahren Festessen einlaedt und uns mit ihrer Herzenswaerme verzaubert (trotz oder vielleicht gerade wegen der Schicksalsschlaege und Harten, die ihr Leben bestimmen)..........
Elke und Kamla, die unseren Aufenthalt in Ranchi "versuesst" hat.....
Bleiben bis 28. Februar in Ranchi (aus 2 bis 3 Tagen wurden 9 Tage!) und fahren dann weiter nach Varanasi.
Indien - Jharkhand, Ranchi
Obwohl sich anscheinend niemand mehr fuer unser Webtagebuch zuhause interessiert (oder doch?), bleiben wir am Ball und schreiben bis zuletzt ... (;)
Am 20. Februar geht es mit dem Nachtzug 8 Stunden von Kalkutta nach Ranchi, die Hauptstadt von Jharkhandt, laut unserem Lonely Planet Guide dem "gesetzlosesten Staat" in Indien.
Tatsache ist, dass Indien Jharkhandt als "interne Kolonie" ansieht; Jharkhandt ist - was Bodenschaetze anbelangt - der reichste Staat Indien; zugleich ist er der Staat mit der groessten Armut. Die Ureinwohner Jharkhandts - die Adivasis - werden von ihrem Land (das eigenlich laut Verfassung unverauesserlich ist) vertrieben, grossteils mit brutaler Gewalt.
Wir verdanken es unserer Gastgeberin, Heidi (die frueher mit Elke in derselben Firma gearbeitet hat), dass wir tiefere Einblicke in diese Ecke Indiens bekommen, als das unter normalen Touristenumstaenden moeglich waere. Vielen Herzlichen Dank nochmals an dieser Stelle an sie, ihre Appartement-Mitbewohnerin Lakshmi und die gute Seele Kamla, die uns kulinarisch - und ueberhaupt - so wunderbar verwoehnt hat!!!!
Unsere Reise bleibt unglaublich: Wir treffen viele interessante, liebenswerte und herzlich Menschen - besuchen TribeVillages, einen ehemaligen indischen General, der zurueckgezogen am Land lebt, einen NewYorker Celebrity-Photographen, der jetzt auch in Jharkhandt lebt, um die Adivasi zu photographieren, einen sozialen Aktivisten, dessen Sohn an Malaria gestorben ist, nachdem die Krankheit falsch diagnostiziert wurde, eine indisch-christliche Familie, die uns zu einem wahren Festessen einlaedt und uns mit ihrer Herzenswaerme verzaubert (trotz oder vielleicht gerade wegen der Schicksalsschlaege und Harten, die ihr Leben bestimmen)..........
Elke und Kamla, die unseren Aufenthalt in Ranchi "versuesst" hat.....Bleiben bis 28. Februar in Ranchi (aus 2 bis 3 Tagen wurden 9 Tage!) und fahren dann weiter nach Varanasi.
Sunday, February 19, 2006
Kalkutta, Indien
(Leider gibt es - noch - keine Photos von Kalkutta und nur eines von Jharkand, da eine unserer Photo-Speicherkarten aus unbekannten Gruenden nicht mehr computerlesbar ist - zum Glueck sind die Photo aber noch mit der Kamera lesbar!!)
17. Maerz 2006: Jetzt gibt es doch noch ein paar Photos von Kalkutta (von Michaels CD; wir treffen ihn wieder in Darjeeling)!!
Unser Flug nach Indien mit der Royal Bhutan Airline (Druk Air - Druk = Drachen) geht bereits um 6.50h; wir muessen um ca. 4.30h einchecken, und nachdem wir uns die ca. 1stuendige Fahrt durch den Bangkoker Verkehr nicht geben wollen, fahren wir bereits am Mittwoch Abend von unserem Guesthouse in Bangkok zum hiesigen Flughafen.
Der zweieinhalbstuendige Flug nach Indien ueber Butan (Myanmar) und Bangla Desh ist wunderschoen, das Flugzeug (Airbus) ein Traum (wirklich!) und wir landen planmaessig um 8.00 Uhr Ortszeit in Kalkutta.
Aber wir haben ein kleines Problem: Der Travel Agent in Bangkok hat natuerlich vor lauter Computerspielen das falsche Rueckflugticket gebucht (statt 21. Maerz am 21. Februar!!): zum Glueck entdecken wir das noch rechtzeitig und koennen das umbuchen lassen. Nur muessen wir das Ticket am Drukair-Schalter auch noch bestaetigen lassen. Am Flughafen in Bangkok teilt man uns mit, das ginge nur in Kalkutta, weil nur dort ein Drukair-Office sei.
In Kalkutta gelandet, merken wir bald, das das hier alles ein wenig anders (langsamer und komplizierter) laeuft. Zum Glueck sprechen nahezu alle hier sehr gut Englisch, und nach 2 Stunden haben wir das Flugticket nach Bangkok sowie ein Guesthouse und den Transport dahin organisiert.
Der erste Eindruck von Indien als wir den Flughafen mit dem Taxi verlassen und Richtung Stadt fahren (fuer 18 km etwa 2 Stunden!!): Verkehrswahnsinn!! Brutal schlechte Luft, es ist laut, ueberall Leute; aber gleichzeitig: Faszinierend wie nichts zu vor - staunend lassen wir alle Reize auf uns einprasseln - Indien hat uns in seinen Bann gezogen.
Entgegen aller Erwartungen und mancher Warnungen - Kalkutta (heisst jetzt ja offiziell Kolkata) hat was ...... alte, halbverfallende Kolonialgebaeude, enge Strassen, kleine Restaurants (mit wirklich Spitzenessen), ein pittoreskes Guesthouse gleich in der Naehe der Sudder-Street (dem Viertel fuer Bagpacker), ein buntes Gemisch an Menschen, Farben, Geruechen,.....
Montag abends geht es dann weiter nach Ranchi, wo wir etwa 4 Tage bleiben wollen, um von dort dann weiter nach Varanasi (Ganges!) und Agra (Taj Mahal!) weiter zu reisen.
Khalsa Restaurant - unser Lieblingsspachtelort in Kalkutta
(Leider gibt es - noch - keine Photos von Kalkutta und nur eines von Jharkand, da eine unserer Photo-Speicherkarten aus unbekannten Gruenden nicht mehr computerlesbar ist - zum Glueck sind die Photo aber noch mit der Kamera lesbar!!)
17. Maerz 2006: Jetzt gibt es doch noch ein paar Photos von Kalkutta (von Michaels CD; wir treffen ihn wieder in Darjeeling)!!
Unser Flug nach Indien mit der Royal Bhutan Airline (Druk Air - Druk = Drachen) geht bereits um 6.50h; wir muessen um ca. 4.30h einchecken, und nachdem wir uns die ca. 1stuendige Fahrt durch den Bangkoker Verkehr nicht geben wollen, fahren wir bereits am Mittwoch Abend von unserem Guesthouse in Bangkok zum hiesigen Flughafen.
Der zweieinhalbstuendige Flug nach Indien ueber Butan (Myanmar) und Bangla Desh ist wunderschoen, das Flugzeug (Airbus) ein Traum (wirklich!) und wir landen planmaessig um 8.00 Uhr Ortszeit in Kalkutta.
Aber wir haben ein kleines Problem: Der Travel Agent in Bangkok hat natuerlich vor lauter Computerspielen das falsche Rueckflugticket gebucht (statt 21. Maerz am 21. Februar!!): zum Glueck entdecken wir das noch rechtzeitig und koennen das umbuchen lassen. Nur muessen wir das Ticket am Drukair-Schalter auch noch bestaetigen lassen. Am Flughafen in Bangkok teilt man uns mit, das ginge nur in Kalkutta, weil nur dort ein Drukair-Office sei.
In Kalkutta gelandet, merken wir bald, das das hier alles ein wenig anders (langsamer und komplizierter) laeuft. Zum Glueck sprechen nahezu alle hier sehr gut Englisch, und nach 2 Stunden haben wir das Flugticket nach Bangkok sowie ein Guesthouse und den Transport dahin organisiert.
Der erste Eindruck von Indien als wir den Flughafen mit dem Taxi verlassen und Richtung Stadt fahren (fuer 18 km etwa 2 Stunden!!): Verkehrswahnsinn!! Brutal schlechte Luft, es ist laut, ueberall Leute; aber gleichzeitig: Faszinierend wie nichts zu vor - staunend lassen wir alle Reize auf uns einprasseln - Indien hat uns in seinen Bann gezogen.
Entgegen aller Erwartungen und mancher Warnungen - Kalkutta (heisst jetzt ja offiziell Kolkata) hat was ...... alte, halbverfallende Kolonialgebaeude, enge Strassen, kleine Restaurants (mit wirklich Spitzenessen), ein pittoreskes Guesthouse gleich in der Naehe der Sudder-Street (dem Viertel fuer Bagpacker), ein buntes Gemisch an Menschen, Farben, Geruechen,.....
Montag abends geht es dann weiter nach Ranchi, wo wir etwa 4 Tage bleiben wollen, um von dort dann weiter nach Varanasi (Ganges!) und Agra (Taj Mahal!) weiter zu reisen.
Khalsa Restaurant - unser Lieblingsspachtelort in KalkuttaFriday, February 17, 2006
Thursday, February 16, 2006
Bangkok, 16. Februar 2006
...jetzt noch ein Stehgreif-Eintrag von Elke.
Haben jetzt schon den 12. Tag hier in Bangkok, die Zeit ist wie im Flug vergangen. Unsere urspruenglichen Plaene, zwei, drei Tage nach Ayuthaya oder Kanchanaburi zu fahren, haben wir wieder fallengelassen - das ist sich irgendwie gar nicht mehr so richtig ausgegangen (klingt schraeg, ist aber so).
Der Rest unseres 4kleeblatts vom Sueden Laos', Michael und Liliane sind nach einem verlaengerten Aufenthalt in Laos ein paar Tage nach unserer Ankunft zu uns gestossen und wir haben noch nette gemeinsame Tage verbracht, bevor uns Liliane gestern in Richtung Australien/Neuseeland verlassen hat. Michael begleitet uns noch bis Kalkutta (hat lustigerweise genau denselben Flug bekommen wie wir).
Bangkok hab ich inzwischen richtig gern (und das nicht NUR wegen dem Shopping :))
Die Luft ist im Moment gut, da es vor ein paar Tagen furchtbar geschuettet hat. Der Nachteil ist, dass die Sonne jetzt auch sehr stark ist und das Herumlaufen zum Sightseeing bei 38 Grad ist echt anstrengend.
Als Budget-Backpacker haben wir natuerlich auch nicht den Komfort von AC im Zimmer gehabt und wenn um 7:30 die Sonne ins Zimmer scheint, wird man trotz Fan (Ventilator) geduenstet. Unser Guesthouse war allerdings totoal guenstig, gemuetlich und nett mit sehr freundlichen Leuten, ein absoluter Tipp. Wolfi und ich haben den regnerischen und kuehlen Tag gut genutzt und im Zimmer verbracht - unsere erste Magengeschichte seit Reisebeginn im September (erstaunlich, weil wir haben bisher ueberall all das gemacht, was man nicht machen soll - Fruchtshake mit viel Eis, Streetfood, Salat bla bla)!
Gluecklicherweise war nach 1,5 Tagen alles wieder gut. Fuer Indien muessen wir da jetzt sowieso aeusserst vorsichtig sein....
...jetzt noch ein Stehgreif-Eintrag von Elke.
Haben jetzt schon den 12. Tag hier in Bangkok, die Zeit ist wie im Flug vergangen. Unsere urspruenglichen Plaene, zwei, drei Tage nach Ayuthaya oder Kanchanaburi zu fahren, haben wir wieder fallengelassen - das ist sich irgendwie gar nicht mehr so richtig ausgegangen (klingt schraeg, ist aber so).
Der Rest unseres 4kleeblatts vom Sueden Laos', Michael und Liliane sind nach einem verlaengerten Aufenthalt in Laos ein paar Tage nach unserer Ankunft zu uns gestossen und wir haben noch nette gemeinsame Tage verbracht, bevor uns Liliane gestern in Richtung Australien/Neuseeland verlassen hat. Michael begleitet uns noch bis Kalkutta (hat lustigerweise genau denselben Flug bekommen wie wir).
Bangkok hab ich inzwischen richtig gern (und das nicht NUR wegen dem Shopping :))
Die Luft ist im Moment gut, da es vor ein paar Tagen furchtbar geschuettet hat. Der Nachteil ist, dass die Sonne jetzt auch sehr stark ist und das Herumlaufen zum Sightseeing bei 38 Grad ist echt anstrengend.
Als Budget-Backpacker haben wir natuerlich auch nicht den Komfort von AC im Zimmer gehabt und wenn um 7:30 die Sonne ins Zimmer scheint, wird man trotz Fan (Ventilator) geduenstet. Unser Guesthouse war allerdings totoal guenstig, gemuetlich und nett mit sehr freundlichen Leuten, ein absoluter Tipp. Wolfi und ich haben den regnerischen und kuehlen Tag gut genutzt und im Zimmer verbracht - unsere erste Magengeschichte seit Reisebeginn im September (erstaunlich, weil wir haben bisher ueberall all das gemacht, was man nicht machen soll - Fruchtshake mit viel Eis, Streetfood, Salat bla bla)!Gluecklicherweise war nach 1,5 Tagen alles wieder gut. Fuer Indien muessen wir da jetzt sowieso aeusserst vorsichtig sein....
Sunday, February 12, 2006
Bangkok - Sonntag, 12. Februar 2006Endlich: Regenguss in Bangkok - nach 35 Grad und dauerblau eine willkommene Abwechslung; und nachdem ich beim Internettagebuchschreiben nach Neuseeland ein bisserl nachlaessig geworden bin (dafuer war aber Elke total fleissig), nehm ich das "Schlechtwetter" gleich zum Anlass, im Internetcafe Versaeumtes nachzuholen .....
Heute haben wir unsere Flugtickets fuer Indien bekommen!!!! Wenn wir morgen noch das Visum bekommen (was aber kein Problem mehr sein sollte!), fliegen wir also am Freitag kommende Woche (17. Februar) nach Kalkutta.
Grob geplant haben wir vorerst: 2 - 3 Tage Kalkutta (zum Abhaerten!), dann ueber Varanasi (= Benares) nach Dehli, evtl. weiter nach Rishikesh und von dort wieder zurueck nach West Bengal und Richtung Norden ueber Darjeeling nach Sikkim (dort, wo der Katschenjschoenga - schreibt man den so richtig? - einer der eindrucksvollsten Achttausender im Himalaja, in der Gegend rumsteht) - vielleicht fahren wir noch fuer einen Tag nach Bhutan- weil ohne Visum fuer einen Tag moeglich/weil mehr als ein Tag in Bhutan 200,- US-Dollar pro Tag! kosten wuerde.
Na ja, und dann geht es ja nach sieben Monaten wieder mal nach Europa und zurueck ins (hoffentlich dann noch superverschneite!!!!) Tirol.....
Tuesday, February 07, 2006
Monday, February 06, 2006
Wir verlassen Laos am suedlichsten Grenzuebergang, um am 6. Februar wieder einmal in Bangkok anzukommen (zum wievielten - vierten-, fuenftenmal?!)
Elke gerade noch in Laos...
Unerfreuliche News in Bangkok: Wir haetten geplant, am Montag das Visum fuer Indien zu beantragen (welches, wie man uns beim letzten Mal in Bangkok versichert hatte, fuenf Werktage braucht), nur: Das rechnen die lieben Leute hier - auch wenn man am Montagmorgen in aller Frueh vor Ihrer Tuer steht - erst ab Dienstag; somit vergeht schon wieder eine volle Woche. Wir bekommen zwar einen guenstigen Flug nach Kalkutta, nur ist der Reisebuero-Mensch ein bisserl unkoordiniert (oder vielleicht wurde er durch das pausenlose Minesweeper-Spielen in seiner Produktivitaet gehemmt), vielleicht ist es ihm aber auch nur wurscht: Von "Yes, four seats on Tuesday" ueber "Sorry, plane full on Tuesday" bzw. "...But Waitinglist - good chance" bis wieder hin zu "Sorry, no plane on Tuesday, Wednesday and Thursday" (aaahhhhhhh..*&^^&)(*&!!!!!!!#++++...h - Wolfi!!!!) ...... aber dann zuletzt: "Yes, seat on Tuesday, but more expensive" - ja genau (da waeren wir vielleicht noch vor ein paar Monaten darauf hineingefallen - aber jetzt sind wir Kambodscha- und Laos-gestaehlt, hah ("Sorry, not stupid Farang!" = Tourist!!!)
Somit: Kriegen unser Indien-Visum am naechsten Montag, fliegen am darauffolgenden Freitag (17. Februar) mit der guenstigen Maschine nach Kalkutta und am 21. Maerz wieder zurueck nach Bangkok (endlich, wieder einmal!!!!), um dann am 23. Maerz (um 2.00h morgens) wieder nach Good-old-Europe zu jetten.
...unsere Reise
route (schwarz) in LAOS:
Nachdem ja im Februar ganz viele unserer lieben Anverwandten Burzeltag haben/hatten und wir im strom- und somit e-mail-losen Sueden von Laos auf einem kleinen Inselchen im Mekong (echt, kein Witz!!) fuer einige Tage waren:
Lisa, Peter, Erich.....
Alles Liebe zum Geburtstag aus Sued-Ost-Asien von Elke & Wolfi
Lisa, Peter, Erich.....
und (Guenther hat Dir ja bestimmt unser e-mail ausgeruckt) einen Januar-Geburtstagsgruss an Mama Huber....
Alles Liebe zum Geburtstag aus Sued-Ost-Asien von Elke & Wolfi
